Diário do Yamapi! Dia 19/10

Dia 19 de Outubro/2010
Yamashita Tomohisa

20:12

Ontem, eu compus uma música enquanto tocava
guitarra


Entre isso, até tentei tocar
"LOVE SONG", que foi a primeira música que eu compus (risos)

Eu quero chegar com novas músicas o mais rápido possível


Como não é fácil conseguir uma chance
para ter inspiração para boas músicas
Por causa disso, estou ansioso para a próxima vez que ficar inspirado, e então trabalharei duro para isso (^o^)


Agora, eu fortemente
anseio por hambagu (risos)!

Facebook do Pi

Diário do Koyama! Dia 18/10

Dia 18 de Outubro/2010
Koyama Keiichiro

LOVE 602

Konbannya

Ontem, eu trabalhei com os membros do NEWS


Nós tivemos um monte sessão de fotos para as revistas. Tivemos muitos confrontos sobre a nova música "Fighting Man"! Nós suamos! (Risos)

Além disso, gravamos “HEY! HEY! HEY!” ★

Nós cantamos a canção nova.
A tensão era muito alta! Foi muito divertido!

Todo mundo, você gosta desta canção?!

Todos os membros do NEWS gostam muito dela
assim nós cantávamos isso enquanto fazíamos poses de combate no camarim!


O dia da transmissão do "HEY! HEY! HEY!" é 01 de novembro

Por favor, assista!


Pois bem, eu vou gravar "Shounen Club" e
um programa que aparecerei para promover a peça de teatro!


Hoje também, eu vou fazer o meu melhor, com energia e com um sorriso no rosto!

Créditos do inglês: Yamapi85 (ninkinikki)

Sem emoticons por hoje! :P

Datas e Horários (OFICIAL) de Darekiss no Brasil

O site da Mostra finalmente disponibilizou as datas. Está tudo em um arquivo em pdf lá no site. Quem quiser ver todas as outras programações, deve ir lá, pois aqui, obviamente, colocarei apenas sobre Darekiss.

Nome do filme em português: MEMÓRIAS DE UMA ADOLESCENTE AMNÉSICA
Indicado para: 12 anos

Datas, horários e locais de exibição:

Dia 23/10/2010 - 19:00 horas. Local: CINE TAM, sala 4

Dia 25/10/2010 - 15:00 horas. Local CINEMATECA, Sala Petrobras

Dia 02/11/2010 - 19:30 horas. Local: LIVRARIA CULTURA, sala 1

Dia 04/11/2010 - 19:50 horas. Local: UNIBANCO ARTEPLEX, sala 2

Está aí pessoal. Esses são os dias em que o filme será exibido nos horários e locais já colocados. É melhor que todos já vejam qual dia fica melhor para você e já fique de olho nos ingressos, porque tempo não dá pra perder :)

Vibinha colocou lá na comunidade newsbr algumas informações sobre os locais. Vejam AQUI.

O que eu posso dizer... BOM FILME A TODOS! Aproveitem muito bem o Tegoshi!! ♥

Créditos: Vibinha

Koyama no twitter!

Como todo mundo já sabe... Kei-chan atuará em uma peça de teatro, Guest of Room 0, cujo nome de seu personagem é Ohyama Shigeto. E o pessoal da peça, a pouco tempo atrás, criou um twitter. E a novidade é que ontem, dia 19 de Outubro, Kei-chan twittou pela primeira vez!! Fez em nome do seu personagem, é claro, ShigeShige!

O twitter da peça: butai_0room

Vejam só! Os tweets que começam com ◆ e terminam com 重人より。são os que ele escreveu!!

Foram ao todo 4 tweets, e aí vai a tradução deles!

◆ Parece que a partir de hoje, eu poderei twittar! Eu estou fazendo exercícios. É doloroso! Muito doloroso! Mas, eu vou comer donuts e farei meu melhor! De Shigeto ☆
(19/10/2010, 13:24)

◆ Eu recebi comentários !!!!!!( ゚ (゚ ∀ (゚ ∀ ゚ (☆ ∀ ☆) ゚ ∀ ゚) ∀ ゚) ゚) vou escrever novamente! De Shigeto.
(19/10/2010, 13:31)

◆ Eu estou fazendo uma pausa para uma refeição agora. A todos, eu sou o real ShigeShige! (Risos) Eu estou animado, porque é a primeira vez que uso twitter! Mensagens como estas virão novamente (por mim)! Então, sigam-me !!... Eu só queria dizer isso. De Shigeto.
(19/10/2010, 16:49)

◆ Eu sou Shigeto. Eu trabalhei com todas as minhas forças no ensaio de hoje também! Estou verificando os comentários de todos. Agora, eu vou falar com o produtor Matsui-san sobre o pamphlet. Esperem pelo pamphlet também! Bye-nya. De Shigeto.
(19/10/2010, 20:44)

Créditos: Potetofurai/Yamapi85

GENTE, EU AMEI ISSO *-*
É, pessoal, mas como diz a Viba, é melhor não se empolgar... afinal o twitter não é só do Kei-chan e tem outras pessoas que postam também! Mas é claro, não deixem de seguir ;)

Tradução: NEWS - Wink Up, Novembro/2010

Todas as partes (dos membros do NEWS) da revista Wink Up de Novembro já foram traduzidas aqui no blog... se você ainda não leu, e deseja ler, siga os links!

Parte do Tegoshi: http://ptomohisa.blogspot.com/2010/10/traducao-tegoshi-revista-wink-up.html

Parte do Massu: http://ptomohisa.blogspot.com/2010/10/traducao-massu-revista-wink-up.html

Parte do Yamapi: http://ptomohisa.blogspot.com/2010/10/traducao-yamapi-revista-wink-up.html

Parte do Koyama: http://ptomohisa.blogspot.com/2010/10/traducao-koyama-revista-wink-up.html

Parte do Ryo: http://ptomohisa.blogspot.com/2010/10/traducao-ryo-revista-wink-up.html

Parte do Shige: http://ptomohisa.blogspot.com/2010/10/traducao-shige-revista-wink-up.html

Q10: AQUI
PhotoShigenic 036: AQUI