Tradução de uma entrevista com Massu e Shige da revista Popolo de Junho.
Massu: É realmente muito divertido ir com todo mundo junto ao karaokê. Prefiro aproveitar com todos do que cantar sozinho.
Shige: Aponte o microfone para todo mundo e cante o refrão em coro. Fazemos isso durante os shows também, o som é bom (risos)
Massu: Quando você vai com os amigos, sempre tem aquelas pessoas que nunca cantam, mas se todos se misturarem e ir passando o microfone, logo todos ficarão em alto astral.
Shige: Sim. Você também pode definir a regra: "Quem não cantar será punido", vai ser ainda mais divertido.
Massu: Ir com um monte de gente é o melhor, super animado! É bom quando uma simples sala de karaokê se transforma em um palco de shows.
Shige: Mas isso é porque Masuda-san nunca é deixado sozinho por pessoas ao seu redor. Você é bom cantando, então todos querem ouvi-lo. Também é assim comigo, embora.
Massu: Talvez você tenha razão. Mas as outras pessoas podem tentar apenas para se divertir também!
Shige: Yep. Ah, além disso, as vezes eu canto tegomass também, sabia? Mas quando se trata da parte de Tegoshi, eu desisto: "É impossível~!" (risos)
Massu: Por falar nisso, uma vez fomos todos os membros juntos ao karaokê.
Shige: Que nostálgico~! Todos cantamos normalmente e fomos embora depois de apenas uma hora (risos) Como sempre estamos ouvindo um ao outro cantando, não era tão 'refrescante'.
Massu: Era apenas normal! (risos)
Shige: Tegoshi estava sempre fazendo ajustes para o eco.
Massu: Ele entrou no local, pegou o microfone e ajustou: "Ah, aaah~ isso não está certo". Logo depois: "Pronto, vocês podem cantar agora ♥"
Shige: Graças ao Tegoshi pudemos cantar como verdadeiros profissionais.
NEWS KARAOKÊ
1. WeeeeK
Shige: Cantando ela, meu humor sobe em um piscar de olhos!
Massu: Durante o refrão, passe o microfone!
2. Sakura Girl
Shige: É perfeita para a estação0 e muito cativante.
Massu: No lugar de "Sakura~", cante "Masuda~"
3. Fighting Man
Shige: A partir de agora, temos que dar o nosso melhor. Essa é perfeita!
Massu: É animada, eu recomendo cantá-la quando vocês estiverem em muitos.
4. Happy Birthday
Shige: Celebre mudando o "kimi wo~" para o nome do aniversariante!
Massu: Se há algum aniversário, vocês devem cantá-la todos juntos.
5. Share
Shige: Cantar a segunda metade é bem tranqüilo!
Massu: Cantar a segunda balada é como uma 'folga' (risos)
6. Koi no ABO
Shige: É um ótimo desafio, cante com a voz alta até o final!
Massu: Para ficar ainda mais animado, faça a coreografia!
Créditos do inglês: Spilledmilk25
