Ring 3
(Tour/Tsuaa→ A)
Seria "A", certo?
O que eu posso dizer, a...
Akemashite Omedetou Gozaimasu (*Feliz ano novo!)
Mas já passou tanto tempo...
Ariamaru jounetsu (*Paixão em excesso)
Vamos fazer disso. Paixão.
Ultimamente eu tenho tocado violão com muita paixão. É o meu hobby número um no momento.
Estou realmente esgotado e minhas mãos estão desgastadas, mas eu gosto tanto que não me importo.
Eu encontrei novamente essa paixão por violão quando tive que tocar durante o butai do ano passado, eu toco para passar o tempo.
Sinto vergonha porque tenho tocado há mais de 10 anos, mas ainda não sou bom. Dessa vez eu quero fazer isso adequadamente e comprar um violão com meu presente de ano novo.
Bem, eu já comprei um.
Por causa da minha personalidade contrária, eu não queria um de um fabricante que todos conhecem, então encomendei um feito no Japão. Eu amo o JAPAN.
Na verdade, a real razão é que meu artista favorito tem um violão assim, afinal de contas eu sou realmente uma pessoa contrária inútil.
Eu quero treinar até eu ser capaz de tocar na frente de outras pessoas. Claro que é o mesmo para cantar e dançar. Eu quero trabalhar duro, então em breve terei oportunidade de mostrar isso á todos.
Assim como Tegoshi-san, eu quero realizar uma tour também!
Estou apenas sendo um hikikomori lendo, tocando violão, assistindo filmes e indo á academia, e no dia 28 de Janeiro, meu livro "Pink&Gray" será lançado.
Ano passado eu usei toda a minha paixão escrevendo isso, então ficarei feliz se todos vocês lerem. É um trabalho sério.
Masuda-san, o próximo é "tsu". Escreva algo interessante, estou ansioso por isso (Bu - ele adicionou um som de porco)
"Ariamaru Jounetsu" de Shige →
Créditos do inglês: Spilledmilk25 (ninkinikki)
